a composé un grand nombre de chansons amoureuses.
Malheureusement, il ne reste presque rien des anciens poèmes populaires de Zeïtoun. Les avetch actuels sont postérieurs à la défaite des tribus turcomanes par les Zeïtouniotes. Le plus ancien des poèmes qui sont conservés, c’est celui de Gharadje-Oghlan, où sont racontés les exploits de ce héros devenu légendaire qui s’écrie dans l’une des strophes les plus enflammées :
Je voudrais bien sauter sur mon cheval blanc,
Pour montrer comment on fait la guerre.
Parmi les fragments de poèmes anciens se trouvent aussi des chants sur le célèbre bandit Keur-Oghlou qui, bien que d’une race musulmane, a été toujours aimé et admiré par les Zeïtouniotes pour sa bravoure, son audace et sa ruse remarquables.
Les poèmes pastoraux sont composés dans un style plus doux et tracent des aventures amoureuses d’où l’élément héroïque n’est pas absent. Les amours y sont accompagnées de luttes sanglantes, et les enlèvements sont très fréquents. Les amoureux passent leur lune de miel sur les
