Brainerd, elle-même, ne pût se contenir. Quant à Maria, son hilarité n’avait pas de bornes.
— Ah ça ! mais, qu’avez-vous donc tous ?… demanda l’artiste un peu décontenancé par l’accueil fait à son interjection.
— Dans trois mois d’ici, tu riras plus fort que nous, mon cher enfant, se hâta de dire mistress Brainerd pour le consoler ; la poésie et le romantique de tes idées ne pourront tenir devant la vulgaire réalité.
— Quel malheur ! Maria m’en a dit autant sur le paquebot. Je croyais avoir la chance de pénétrer assez loin dans l’Ouest, pour y voir la vraie race rouge, dans sa pureté originaire.
— Oh ! tu en trouveras, mon bon, reprit l’oncle John ; tu verras des spécimens purs dans cette région ; à première vue tu en auras assez.
— J’aimerais à en dessiner quelques-uns, les chefs les plus soignés ?… J’ai entendu parler d’un Petit Corbeau, lorsque j’étais à Saint-Paul : voilà un portrait que je voudrais faire, ah ! comme j’enlèverais ça !
— Dans mon opinion, ce sera plutôt lui qui t’enlèvera, si l’occasion se présente. C’est un diable, un brigand incarné, un vrai Sauvage.