Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
64
LEON-BATTISTA ALBERTI.
Jean Martin la traduit ainsi :
Celuy qui gist ici, Albert estoit nommé.
Que Florence à bon droit a Lion surnommé.
D’autant que prince fut des plus savantes testes,
Comme le seul Lion est le prince des bestes.
J’aurais souhaité de ne pas rester sur ce mot malsonnant, mais il n’y a aucun danger d’une application possible à notre héros.
