Page:Aldebrandin de Sienne-Le régime du corps, 1911.djvu/262

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

et se nature, conforte l'estomac et les gencives, et fait bone veue et destoupe les voies du fie et des rains, et fait bien oriner. 5 Cil de riviere 1 se tient à une meisme nature, mais il n'est pas si sès ne si caus, mais, de se nature, fait miex oriner et brisier le pierre des rains et de le vessie, mais ne done pas appetit de mengier si bien que li autres. <DE ORVALE)2 po62d. 10 Orvale est caude et seke, et de Il se nature, conforte l'estomac et done appetit de mengier, et le fait bon user à chaus qui ont doleur à le forcele par ventosité et par grosses humeurs, et tue et cace fors les vers qui ou ventrail sont engenré. Et qui 3 le fait broier4en 5 lart de porc qui ne soit salés 6et le met sor boces, si les fait meurer soudainement. DE ENULA7 15 Enulaest caude et seke ou secont8 degré, et de se nature, engenre bon sanc et conforte le cuer et l'estomac sor totes autres herbes, et espurge et sane9 plaies quant en en fait onghement et emplaistre, et valt moult à user li ewe 10 où ele sera quite à chax qui sont desrout II. 20 CAPITELES DE POULIEUS 12 Poulieus est caus et ses ou tierc degré, et est de .ij. manieres, sal- vages et domesces. Li domesces est caus et sès ou tierc degré, et de se nature, conforte 1. B. des rivieres. -2. D.orvalle. — 3. B. ajoute: « la prent et ». — 4.bolir. — 5. B.avoec. — 6. C. porc frès. —7. Manque dans B. — 8. C. premier. — 9. C. D. saude. — 10.D.levin. -II.D.rout. — 12, B. De poliouel. Polieussiest..,D.Poulieul.