Et Nanteuil tourna vers Socrate un regard de prière.
— Mais, demanda Trublet, qu’est-ce que vous voulez que je dise ?
— C’est bien simple, répondit Pradel. Dites qu’il était, dans une certaine mesure, irresponsable.
— Vous me sollicitez bonnement à parler comme un médecin des tribunaux. C’est trop exiger de moi.
— Vous croyez donc, docteur, que Chevalier était en possession de sa pleine et entière responsabilité morale ?
— Je crois, au contraire, qu’il n’était responsable de ses actes à aucun degré.
— Alors ?…
— Mais je crois aussi qu’il ne différait nullement en cela de vous, de moi, de tous les autres hommes. Mes confrères légistes distinguent entre les responsabilités individuelles. Ils ont des procédés pour reconnaître les responsabilités pleines et celles auxquelles
