et des Nattkez ; mais son goût fut plus sûr, son sens plus net, sa conscience plus sincère. L’abbé Morellet, ce dernier représentant du vieux goût français, n’aurait rien trouvé à reprendre aux pages irréprochables d’Adolphe. Et sans doute ce fut aussi le goût qui souvent se trouva froissé chez ce délicat, ce furent les déclamations, les formules théâtrales, l’emphase, qui déplurent à cet esprit tout pénétré de l’élégance sans apprêt de notre race.
Littérairement, Adolphe restera un chef-d’œuvre. La forme en est limpide, vive et délicate ; rien n’y trahit la recherche ; la subtilité de la pensée n’y trouble jamais la simplicité du style. Et puis rien n’y révèle l’homme de lettres, et cela nous paraît tout à fait délicieux. Car l’homme de lettres a beau être de génie, il est du métier, et son œuvre en garde les façons.
