Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
259
LE JARDIN D'ÉPICURE
peuvent être ramenés à leur signification aryenne. Absolu se laisse décomposer en ses éléments antiques. Or, en redonnant à ces mots leur jeune et clair visage, voici, sauf erreur, ce que nous obtenons : Le souffle est assis sur celui qui brille, au boisseau du don qu’il reçoit en ce qui est tout délié.
ARISTE.
Pensez-vous, Polyphile, qu’il y ait de grandes conséquences à tirer de cela ?
POLYPHILE.
Il y a du moins celle-ci que les métaphysiciens construisent leurs systèmes avec les débris méconnaissables des signes par lesquels les sauvages exprimaient leurs joies, leurs désirs et leurs craintes.
