Page:Andry - Réflexions sur l’usage présent de la langue française.djvu/41

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ple, quand un fameux Prédicateur a dit dans l’Oraison Funébre du Prince de Condé, sa conversion & sa mort sont des modéles que Dieu vous avoit réservez, & dont je défie les cœurs les plus impénitens & les plus endurcis pecheurs de n’avoir pas esté touchez. Il a mal placé l’adjectif, endurcis : il devoit le mettre après son substantif, comme celuy de devant, pour rendre la période plus juste, & mesme plus claire en disant, dont je défie les cœurs les plus impénitens, & les pecheurs les plus endurcis de n’avoir pas esté touchez, autrement il semble qu’endurcis soit l’épitete de cœurs impénitens, & on ne s’attend point qu’il y a ait un substantif après, auquel il se rapporte.


Adjectifs sans substantifs.

J’ay remarqué que nous avons un grand nombre d’adjectifs qui sont sans substantifs ; en sorte que souvent faute de substantifs on