Est-il dans l’Univers de plage si lointaine
Où ta valeur, grand Roy, ne te puisse porter[1].
Plaist-il.
Plaist-il, est fort bien dit. On sçait bien que pour parler régulierement, il faudroit dire, que vous plaist-il : mais comme cela est trop long, on aime souvent mieux dire, plaist-il pour abreger. Nous avons plusieurs façons de parler où l’on abrege de la sorte, comme : a vous dîné, pour, avez-vous dîné. Il est vray qu’à le prendre à la rigueur, cela n’est pas correct ; mais cependant l’envie de dire promptement ce qu’on veut dire, fait souvent passer là-dessus ; & des personnes tres habiles que j’ay consultées, ne croyent point que ce soit une faute de s’exprimer ainsi.
Plaire.
Quand plaire marque une volonté absoluë on met de aprés, comme : il me plaist de faire cela,
- ↑ Satyres de Dépreaux.