Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 112 —
changé de parti ; mais, il eut beau faire,
toutes ses précautions ne purent empêcher
que l’affaire ne transpirât. Les Caginiens
firent tous leurs efforts pour l’assoupir,
mais inutilement. On tint un grand conseil
de guerre, où tout d’une voix le coupable
fut déclaré digne d’un châtiment exemplaire.
Cependant, le crédit de ses confrères
le tira de ce mauvais pas. On lui
ordonna les arrêts pour quelque temps ; et
ce fut toute la punition que l’on fit subir
à cet homme qui, après s’être engagé
solennellement avec les Ebugors, fut sur
le point de les abandonner et de ruiner
par là le parti d’un peuple avec lequel les
Caginiens avaient toujours été très étroitement
unis.
