Scène PREMIÈRE
J’ai été amenée ici par le passeur, avec ordre de gagner rapidement Chatou, aussitôt qu’Armand se dirigerait par ici. (Regardant.) Je vois toujours la barque amarrée à l’autre bord. Armand est sur la berge… Ah ! il m’a vue !… il s’embarque, et deux hommes avec lui… Quels sont ces deux hommes ?… Ils prennent les rames et le passeur se met à la barre… Pourquoi se laissent-ils entraîner par le courant ? Ah ! Armand se lève et leur ordonne de venir droit à l’île… Les deux rameurs se lèvent à leur tour… Le passeur s’élance sur Armand… Ah ! un couteau… c’est un couteau que j’ai vu briller… Armand se débat… il lutte !… ils vont l’assassiner ! (Jetant un cri terrible.) Ah ! ils l’ont tué !… ils l’ont tué ! (Elle tombe évanouie derrière un saule. À ce moment, la barque entre en scène, contenant Rocambole, Venture et sir William.)
Scène II
Tout a réussi… Tu es sûr que le tourbillon garde bien ce qu’on lui confie ?
J’en suis sûr.
Tu es blessé ?