Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
22
annales de la société j. j. rousseau
f. 104, en blanc.
f. 104 vo.-106 ro., « Des trois morceaux dont est composé », minute raturée imprimée par Streckeisen.
f. 105 vo.-106 ro., lettre à Hume du 19 février 1863 ; on tourne le volume pour la lire.
f. 107 ro.-108 ro., minute raturée de la lettre à Du Theil. Cette lettre fut écrite à Venise le 8 octobre 1744. En face on trouve une copie de la main de Dupeyrou (selon Dufour). Dufour dit de cette minute (Recherches, II, p. 202) « Ceci est vraiment incompréhensible. Comment se trouve-t-elle là ? J.-J. l’a-t-il refaite de mémoire ? après 20 ans ? » L’explication la plus simple serait que ce cahier, négligé depuis dix-huit ans, est retombé sous la main de Rousseau au moment de son arrivée en Suisse, et à cause même
de son déménagement. La première lettre, rappelons-le-nous, est du 15 juin 1762.
f. 109 ro. (on tourne le volume). Un alinéa :
« Je ne prétends point nier que tous ces Messieurs qui se sont acharnés avec tant de fureur contre moi ne soient des [dévots] des gens très dévots et très zélés pour la religion. Je prétends prouver seulement que ce sont des menteurs, des calomniateurs, des falsificateurs, des gens de mauvaise foi. »
f. 109 vo.-110 ro., lettre à [H. D. Petitpierre] du [30 déc. 1762], Corr. générale, t. VIII, p. 329-330.
f. 110 vo.-111 ro., minute raturée d’une lettre sans date :
« J’apprends, Monsieur, que dans une édition contrefaite du Contrat social… »
f. 111 vo.-143 ro., minute raturée de la première partie de la Lettre à l’archevêque de Paris.
f. 143 vo., en blanc.
Verso du second plat, compte pour réparations faites à la maison de Mme Boy de la Tour.
On voit donc que ce cahier avait déjà servi de brouillon pendant la dernière partie de 1762 et la plus
