Page:Annales de la société Jean-Jacques Rousseau, tome 20.djvu/29

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
30
annales de la société j. j. rousseau

Les Bourgeois de Neufchâtel ne font ni la paix ni la guerre mais le droit d’emprisonner sans restriction ni condition est inconnu dans leurs murs…,

et recommence :

La Ville de — Les Bourgeois — La Ville de Neufchâtel ne fait ni la paix ni la guerre…

Il biffe les mots paix… guerre et les remet, puis :

mais dans ses murs chacun est sûr de coucher…

chacun est sûr d’une honnête…

chacun est sûr de coucher…

et finalement :

nul ne craint d’être emprisonné sans [restriction] formalités, et la Loi qui ne présume pas que d’honnêtes Bourgeois vivent comme des bandits…

Il change « vivent comme des bandits » en « soient des scélérats », et reprend :

ne permet à — leur laisse une liberté dont on ne voit pas qu’ils…

Biffant ce troisième essai, notre auteur commence derechef en haut de la page :

Messieurs de Neufchâtel… Les Bourgeois de Neufchâtel…

Messieurs de Neufchâtel… Les Bourgeois de Neufchâtel ont été plus sages que vous…