Aller au contenu

Page:Annales du Musée Guimet, tome 22.djvu/179

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
133
ZEND-AVESTA : VENDIDAD. — FARGARD 8


Ahura Mazda répondit :

Sur la région sexuelle se précipite la Druj .asu. S’il s’agit d’un homme, tu aspergeras d’abord les parties postérieures, puis les parties antérieures ; s’il s’agit d’une femme, tu aspergeras d’abord les parties antérieures, puis les parties postérieures.

39 (■’«7). Créateur du monde des corps, saint ! Quand les bonnes eaux atteignent la région sexuelle, où se précipite la Druj N’asu ?

Ahura Mazda répondit :

Sur la cuisse droite ^° se précipite la Druj >'asu. 60 (190). Créateur du monde des corps, saint ! Quand les bonnes eaux atteignent la cuisse droite, où se précipite la Druj Nasu ?

Ahura Mazda répondit :

Sur la cuisse gauche se précite la Druj iasu. 61 (193). Créateur du monde des corps, saint ! Quand les bonnes eaux atteignent la cuisse gauche, où se précipite la Druj Nasu ?

Ahura Mazda répondit :

Sur le genou droit se précipite la Druj Nasu. 62 (195). Créateur du monde des corps, saint ! Quand les bonnes eaux atteignent le genou droit, où se précipite la Druj iXasu ?

Ahura Mazda répondit :

Sur le genou gauche se précipite la Druj Masu. 63 (199). Créateur du monde des corps, saint ! Quand les bonnes eaux atteignent le genou gauche, où se précipite la Druj Nasu.’

C6. ràncm, rdn.