Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/297

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
189
glossaire

comp. Roman de Troie, Gloss. prasme.

braz, voir berz.

brehan, 3962, tente, pavillon.

breme, voir brasme.

bric, 2311, cas rég. sing. bricon, 3379, fou.

bricon, voir bric.

brief, 4262, cas rég. plur. briés, 4506, lettre.

brochier, 1089, 1099, etc., piquer des éperons.

broigne, broinne, 2529, 3739, justaucorps garni de plaques de métal.

bruel, 4346, brul, 2326, petit bois.

brüel[et], voir brulet.

* bruieroi [ms. brueuus], 3725, lieu rempli de bruyères.

bruil[le], fém., 2350, bois.

bruir : p. pa. bruïz, 234, brûlé.

bruïre, 4043, bruyère.

bruit : en dolor et en —, 880, en douleur et en tumulte ; en .j. —-, 3932, en un coup (?).

brul, voir bruel.

brulet, 2279, petit bois ; brüel[et], 3183 [mauvaise correction, car le diminutif ne peut être que disyllabe comme brulet ; corr. plutôt petit bruel].

bruni : espée brunie, 3764, polie.

* buisnart [ms. bimart], 1013, sot, imbécile.


* çaint [ms. cain], 3417, ceinture.

car, 75, 131, etc., conf. exhortative ; devant une exclamation : — ne le sait Landris ! 2417, quel malheur que Landri ne le sache pas !

cartier : escu de —, 2466, 2476 (?) ; bliaut de — 3496 (?).

celée : a —, 641, 715, etc., en secret.

celer, 48, 599, cacher, tenir secret.

celier, 1564, 1581, 1667, 1695, 1951, cave (dans ces passages le celier sert d’écurie aux dromadaires) ; 3266, salle du rez-de-chaussée où mangent les serviteurs.

cembel, 2290, 2344, 2347, détachement destiné à attirer l’ennemi dans une embuscade.

cendal, cas rég. plur. cendaus, 603, riche étoffe de soie.

cenor, 3588 (?).

cerchier, 1710, 1723, fouiller [une maison] ; 4244, fouiller [un pays].

certes : a —, 959, 2365, 2369, certainement.

cesse : aiez —, 949, restez tranquille.

cesser, 1216, 1318, etc., faire halte.

chaienon, 4032, corde pour pendre.

chaillois (cas rég. plur.), 4028, cailloux.

chaillons, voir eschaillon.

chaïr, voir cheoir.

chaitif, 2523, 2534, etc., chetif, 992, 2754, cas suj. sing. chetis, 3683 [ms. chatif], fém. chaitive, 475, 490, etc., malheureux, misérable.

chalenge (à l’asson.), 2817, dispute, querelle.

chaloir, 3e p. sing. prés. ind. chaut, 1797, 1811, etc., importer, être utile.

chalongier, 315, 335, etc., réclamer en justice, revendiquer.