Aller au contenu

Page:Anonyme - Doon de la Roche.djvu/333

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
225
glossaire

regne, 104, 115, etc., regné, 315, 1522, etc., reigne, 1401, 2496, 4005, roigne, 3150, royaume ; 627, 2235, 2250, fief, domaine.

regne, reigne, 325, 3014, etc., rêne ; n’i ot — tirée, 325, n’i ot — tenue, 574, sans ralentir, sans arrêt.

relancier, 3800, attaquer de nouveau avec la lance.

relenquir, 3912, abandonner, renier.

remander, 2377, convoquer de nouveau.

remanoir, ind. prés. 2e p. sing. remains, 1351, 3e p. sing. remaint, 3899, 3e p. plur. remainent, 441 ; fut. 1e p. sing. remaindrai, 1289, 1295, remandrai, 1240, remanrai, 1284, 1e p. plur. remanrons, 217 ; parf. 3e p. sing. remest, 1902, 3340, 3e p. plur. remestrent, 2523, 3127, 4161 ; p. pa. remés, 1933, 2555, etc. ; 441, 861, etc., rester, demeurer ; — a, 263, rester chez ; 921, 2260, ne pas se faire, ne pas avoir lieu ; 1853, 1867, cesser ; remés est nos mangiers, 3287, notre dîner en restera là.

remembrer, 2639, 2658, 3176, souvenir ; 4235, rappeler (à qqn).

remener, 2541, 3811, amener.

remes, remese, remest, remestrent, voir remanoir.

remonter (v. intr.), 1599, se remettre en selle ; (v. trans.), 2371, remettre en selle.

remuer, 685, éloigner ; se —, 456, 578, se porter, s’avancer vers qqn.

rendre, 1661, 2793, 3950, donner ; — pris, 380, faire prisonnier ; 3946, mener prisonnier ; si li rendrai Tomile, 3680, même sens.

renoveler : li afaire Landri com fu renovelez ! 4513, comme la situation de Landri a pris un nouvel aspect !

repairier, 204, 517, etc., retourner chez soi, revenir ; 2395, tourner bride ; — a, 3862, s’avancer vers ; se —, 517, 2374, etc., retourner ; s’en —, 1674, 2314, etc., s’en revenir.

reparler, 1004, répliquer.

repos, p. pa. de repondre, 1206, caché.

reprendre, 361, 364, 386, surprendre ; 1412, reprendre de la vigueur (se dit d’un arbre au printemps).

reprover, 700, 719, 2892, reprocher.

requerre, 933, 3261, demander, réclamer ; 4604, supplier [qqn] ; — [qqn] de merci, 4079, demander grâce à qqn ; 585, 1524, 3509, aller vénérer [un saint], en faisant un pèlerinage ; 2834, faire venir ; 2919, attaquer.

requoi : en —, 358, 625, en secret.

resaillir, ind. prés. 3e p. sing. resaut, 3772, 3e p. plur. resaillent, 2508, se redresser.

rescorre, 495, 4366, secourir, aider ; 2984, reprendre [du butin à l’ennemi] ; se —, 985, se dégager, se libérer d’une étreinte.

rescrïer (v. trans.), 444, crier ; (v. intr.), 1119, crier de nouveau.