Orcanie, fr. 1313, Orcades.
Oriande, fr. 1826, Orient ?
Orlie, voy. Gontable d’Orlie.
Orliens, fr. 2705, Orléans.
Palerne, fr. 1871, Palerme.
Paris, fr. 48, 61, 202, etc., sag. p. 95, 96, etc. — Voy. Hugon.
Paris, de Troie, sag. p. 152.
Pavie, fr. 915, sag. p. 134.
Peitiers, fr. 198, Poitiers. — Voy. Poitiers.
Perse, fr. 2280.
Pharaon, roi de Biterne, sag. p. 152. — Voy. Feraon.
Piereplate, voy. Garin de Piereplate.
Pilate, fr. 655.
Piron, cheval du roi Ruben, sag. p. 169, 170.
Poitiers, sag. p. 102. — Voy. Peitiers.
Priant, voy. Malpriant.
Prinsaut l’aragon, cheval de Lubien, fr. 1826, 2060, 2105, etc., sag. p. 147, 151, etc.
Provence, fr. 387, 932, 1414, sag. p. 137
Rainewart au tinel, héros d’un épisode de la geste de Guillaume, fr. 2519, 2535.
Rains, fr. 865, Reims. — L’archevesque de Rains, voy. Turpin.
Rhône, sag. p. 121.
Robert (l’abbé), traducteur de la saga, p. 161.
Roche de Clin (la), fr. 220, la Roche-de-Glun, que le remanieur place sur la Loire.
Rodoant de Calabre, païen, fr. 290, 316, etc., sag. p. 104, 105, etc. — Voy. Rodoé.
Rodoé, fr. 254 (le même que Rodoant).
Romaigne, fr. 887, l’empire chrétien de Constantinople.
Rome, sag. p. 99.
Rosamonde, fille de Macabré, fr. 690, 902, 1294, etc., sag. p. 121, 126, etc.
Rousie, fr. 888, Russie (considérée comme une ville).
Ruben, roi d’Alexandrie et frère de Jubien, sag. p. 167. 168, etc.
Saint-Denis (l’abbaye de), sag. p. 103.
Saint Gilles, fr. 4, 387, 779, etc., sag. p. 93, 100.
Salatré : 1o écuyer de Julien, fr. 100, sag. p. 99, 125 ; — 2o roi païen, fr. 561, 756, etc., sag. p. 104, 111. (Ce personnage doit être remplace aux v. 405 et 448 par Ma-
