Aller au contenu

Page:Anonyme - Florence de Rome, tome 1.djvu/294

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
288
APPENDICE

Burgibus (suj.), Belzébuth (?), 2651.

Capharnaon, Cafarnaon, Capharnaüm, ville de Palestine, 247, (4082).

Cartage, Carthagène, 2171.

Caÿn, Caÿm, Kaïn, Caïn, 19, 20, 49, 2416.

Clariant, chevalier romain (= Clarion), 1546, 3010.

Clarion, chevalier romain, maréchal de Rome (= Clariant), 737 805, 1245, 1579, 3214.

Coustantinoble, Coustantinobles, Constantinople, 418, 603, 1662, 1876.

Dieu, Dyeu, 8, 19, 26, etc.

Elainne, Hélène, femme de Ménélas, 30.

Elie, Élie, le prophète, 776, 1715.

Englentine, femme du châtelain Thiery, 2803, 2810, 2834, 2851, 3359, 3362, 3505, 3523, 3574, 3621, etc.

Erode, Hérode le Grand, roi des Juifs, 3886 (ms. herode).

Esmeré, Esmeret, fils de Phelippre, roi de Hongrie, et époux de Flourenche, 45, 642, 653, 654, 662, 685, 700, 703, 735, 772, etc.

Esperit (saint), le Saint-Esprit, 3875.

Evain, Ève, la première femme, 8.

Fezonne, personnage du poème intitulé les Vœux du Paon, composé vers 1313, 31.

Flourenche, Flourence, Florenche, Florence, fille d’Oton, empereur de Rome, et épouse d’Esmeré, 44, 105, 108, 128, 150, 202, 230, 236, 288, 532, etc.

Flourent, chevalier romain, 452.

Franche, France, 3114.

Gabriel, l’archange Gabriel, 3872.

Ghallerant, chevalier grec, 1661.

Gharssille, Gharsille, Gharssile, Gharsile, Ghassille, Garssille, Garssile, Garsille, roi de Grèce, 200, 212, 257, 350, 366, 416, 577, 604, 1834, 2008, etc.

Ghodefroi, chevalier romain, 1114.

Ghombault, Ghombaut, Ghonbault, Ghonbaut, Gombaut, Ghombart, larron racheté par Flourenche, 3731, 3736, 3998, 4001, 4021, 4022, 4028, 4035, 4057, 4385, etc.

Griesse, Gresse, l’empire grec, 200, 318, 329, 347, 385, 417, 477, 960, 1801, 3145, etc.

Hilaire (saint), saint Hilaire, évêque de Poitiers, mort en 366, 1131.

Hongrie, Ongrie, Hongrie, 177, 173, 193, 643, 735, 747, 778 1228, 1233, 1251, etc.

Honnouré (de Baviere), seigneur at service du roi Gharssille, 3107.

Jherusalem, Jérusalem, 3900.

Jhesucris, Jhesucrist, Jésus-Christ, 334, 355, 389, 556, 837, 1005, 1127, 1363, 1468, 4127, etc.

Jhesus, Jhesum, Jésus, 2, 153, 393, 400, 598, 743, 764, 815, 900, 999, etc.

Judas, Judas l’apôtre, 1931, 2415, 3904.

Judith, Judith, la femme qui tua Holopherne, 31.

Kaïn ; voy. Caÿn.