Aller au contenu

Page:Anonyme - Florence de Rome, tome 1.djvu/298

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
292
APPENDICE

* Emparchier (= empeechier ?), embarrasser 3832.

Enbaussimier, embaumer 1187.

Enconter (= encompter), tenir compte de 2674.

Enfier, se fier 2256.

Enhierber, ennierber, empoisonner 124, 2737.

Enssuiwant, ensiant, ensuite, après 8, 37.

Esconsser, se coucher (en parlant du soleil) 2508.

Esrouïllier, rouler 1430. :

Estrinne (= estrene), chance ; a l’e., au hasard 2798.

Fart, cours d’eau 309, 2447.

Fiettre (= fiertre), châsse 403.

Freer, briser 3508.

* Froissepiere, briseur de pierres, homme très vigoureux 3088.

Gehine, tourment 2791.

Ghasquiere, = jaschiere 3110,

Gherroiier, combattant 348.

Habaudi, peut-être = abaubi 3043 (abaudi corrigé v. 1414).

Lanchier, percer, pénétrer 2894.

Lieu, liu ; * estre en l., être d’avis, consentir 478, 487, 3938.

Mais, mauvais 4419.

Maisernent, difficilement 2797.

Martin, d’autre m. canter, changer de ton 2399.

Mon, très 1913.

Morguant, = mordant 2658.

Nakaire, petit tambour 1140.

Nee (fém.), agréable (?) 1278.

* Offranche, offrande 1194.

Oille, oylle, = ot (audit) le 257, 522, 3287, 4464.

Pannie, affaire 2081.

Parchoiier, briser 3030.

Parray, = parleray 2633.

Pasnee, butin 1759.

Proune, prune 2649.

Quenul, — chenu 2643.

Ramage, sauvage (en parlant d’un combat) 3072 ;

Ramuzet, au nez camus 483.

Rasseter, radoter 3759.

* Rengenuir, féconder 3950.

* Renvoyer, retourner 2312.

* Resplandiier, resplendir (1684).

* Reveler (= revaler), retourner 1383.

Ronde table, tournoi 163,

Royamant, royamand, rédempteur 675, 1555, 2299, 2302, 2495, 2664, 3265, 4255.

Sanner, saigner 2594.

Scieute, — siute 2570.

* Sollaire (: -aire) ? vent d’est (?) 1136.

Sy, objection ; sans nul sy, sans aucun doute 2542.

Tieullé, de couleur de tuile 912.

Tournicle, cotte d’armes 3006.

Velecha, = vez le cha 2350.

Viellet, vieux 214, 554.

* Vierssal, chute 974.

Vieze, fém. de viez 3090.

* Vois, récit, histoire 1098, 1120.

Wizine (= uisine), bien, propriété 2801.