Page:Anonyme - Raoul de Cambrai.djvu/440

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
329
vocabulaire


ex., et qui semble analogue à compieng, marais.

concillier. réfl. 6274, prendre un parti, se décider.

conduit 5584, sauf-conduit, sauvegarde.

confanon 588, 932, gonfanon, lance pourvue d’une banderole.

conreer un ronci 664, — des personnes, entretenir, héberger et nourrir ; 5613, préparer, mettre en ordre des chambres.

conroi 5957, G. 154, l’armure en général ; cunreidz traduit arma bellica dans II Rois 1, 27 ; 6602, le service en général, ou plus particulièrement la préparation des mets.

consellier 5699, parler en secret.

consentir 3322, 4886, part. passé consenti 978, consentu, 3322, 4381, accorder une faveur, tolérer.

consés 7719, pour esconsés, couché, en parlant du soleil.

consevir, ind. prét. s. 3e p., consivi 6983 ; subj. imp. s. 1e p. conseüse 3127, atteindre.

consous G. 68, conseil.

contenant 502 (p.-ê. corrompu), 506, tenue, contenance.

contraire 2637, contrariété, désappointement ; 4603, raillerie ; par — 1019, 4691, par raillerie, ironiquement.

contralion 3977, synonyme de contraire, contralioison, esprit de contradiction.

contraloier 1463, 3025, 4016, 4998, contrarier quelqu’un, lui dire un contraire.

contredir (en rime) 6458.

contremont 5872, en haut, en montant.

contrepois, faire le — 2467, contrebalancer, opposer à une force une force supérieure.

contreval 2942, en bas, en descendant, en suivant un plan incliné.

convinne 7446, 7471, intention.

convoier 4758, accompagner, escorter.

copulaige 4398, mot peut-être corrompu (on n’en connaît pas d’autre ex.) qui paraît désigner une convention honteuse.

corpe, moie — 7010, mea culpa, formule de confession.

corre 2503, coure 2761 ; ind. pr. pl. 3e p. qeurent 1404, 1534, 1722 ; courir.

corsains 1268, 1278, reliques.

corsaus 1330, 1338, qui a cours public, qui passe de main en main.

cortoier 1117, fréquenter les cours.

coubrer 7025, saisir.

coure voy. corre.

cousin 475, synon. de neveu.