Page:Anonyme - Raoul de Cambrai.djvu/452

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
341
vocabulaire

jalir 2316, faire jaillir, lancer, 4573, 7015, jaillir, sauter.

jaserois 2136, (rime) le même que le suivant.

jazerant 3706, 4041, 4050, [haubert] maillé d’œuvre orientale, voy. Diez, Étym. Woert., II c.

jehir, voy. gehir.

jehui 4111, aujourd’hui.

jeldon 5399, troupes de pied.

jogleor, voy. jougleres.

joier 5625, 5644, goue 1585, jouer.

joinchier 5613, joncher [une chambre, en y étendant des herbes] ; joinchie 2984 [plaine] jonchée [de morts].

joins 5596, vif, alerte ; Scheler ; note sur le v. 2724 des Enfances Ogier.

joïr, voy. goïr.

joste 4418, joûte, lutte.

josteor 6894, joûteur, combattant.

jougler 6087, 8228, jongleur, cf. le prov. joglar.

jougleres 2443, jogleor 4, gogleour 4144, jongleur.

jovenes, jovene 125, 1448, 2515, 2689, 4393, 4408, 4974, jovle G. 70, jeune.

juïs 5203, 5342, le jugement de l’âme après la mort.

juïse 5322, le jugement dernier.


Laidengier 1337, 4964, injurier.

laidir 2186, 3513, même sens que le précédent.

laidure 5499, insulte, injure.

laire, pl. suj. 1026 (rime), larrons.

laissier 1224, laisier 1040 ; ind. pr. s. 1e p. lais 1284, 2e p. laisse[s] 4746, laises 5231, lais 1305 ; 3e p. lait 948, 2503, 2761, 4646, 5867 ; fut. s. 1e p. lairai 998, larai 3623 ; pl. 2e p. lairés 1162 ; impér. s. laisse 991, 3143, 5272, lai 5270 ; subj. pr. s. 1e p. lais 12 ; 3e p. laist 1540, condit. s. 1e p. lairoie 317, 1164, laroie 1061 ; laisser.

lanier 1100, 4607, laniere 5059, lâche ; terme de fauconnerie qui désigne primitivement une espèce de faucon.

laris 4252, 5924, larris 6562, terrain en friche ; voy. Du Cange.

leescier 7112, réjouir, égayer.

legerie 4294, fautes, péchés.

leiz 2365, 2546, lez, auprès.

les, pour lor, 8550.

lever en fons 380, tenir sur les fonts baptismaux.

lex, suj. sing. et rég. pl. 6893, 7864, rég. s. liu 5418, lieu.

lez, a l’espée del — 291, avec l’épée qu’on porte au côté.

li, art. fém. suj. 5559, 6411.

lichierres 7139, licheors 6252, homme de bas étage.