Page:Anonyme - Raoul de Cambrai.djvu/456

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
345
vocabulaire


fém. 67, 2004 ; — nos poss. absolu masc. sing. suj. 2375 ; plur. rég. 2198.

noureture 5502, éducation donnée par le seigneur et lien de vassalité créé par cette éducation.

nourri 526, homme élevé par son seigneur.

nuisir 4893 ; nuissans 2324, paraît pris au sens du part. passé, mais le passage est douteux ; voir aux Add. et corr.

nuncier, voy. noncier.


Ocire, prét. s. 2e p. oceïs 2801 ; 3e p. ocit 11, tuer.

oi, voy. avoir.

oiance, en — 795, en présence de témoins.

oil.

oïr 26, 323 ; ind. pr. s. 1e p. oi 1163 ; 3e p. oit 113, 709, 711, 1086, 1107, prét. s. 3e p. oï 2490, 2902 ; fut. pl. 2e p. orrois 18, orrez 518, 539 ; subj. imp. s. 3e p. oïst 2480 ; pl. 2e p. oïssiez 2477 ; ouïr ; en oiant 911, 4028, 4053, en présence de témoins.

oire 2291, 6035, 6600, voyage.

oirre, voy. errer.

olis 827, oliviers.

oneste 5719, 5724, de bonne naissance.

onnor 107, 516, 1896, 918, honors 841, onour 6, terre, possession, au sens le plus général.

oquison 3185, cause, motif.

orendroit 5196, présentement.

orfrois 6159, étoffe brochée d’or.

oriere 3384, bordure, lisière [d’un bois].

ormier, voy. mier.

os, voy. oser.

orrez, orrois, voy. oïr.

os 2382, 2398, 2417, plur. d’ost, armée.

oser, ind. pr. s. 1e p. os 7513, ose 7380.

osi (?) note du v. 5685, aussi.

ostoier 6017, aller en ost, faire la guerre.

otrier, ind. pr. s. 1e p. otri (rime) 883, otroi 930, octroyer, accorder.

ourer 543, prier.

ous, oux, ox, voy. ex.


Paier un coup 4523, 4840.

paile 1473, paille 2145, — de Pavie 3660, — de quartier 3806, — vert 3518, servant de couverture à une bière 3569.

païnime 7738, le pays des païens.

paisson 1398, perches qui supportent un tref.

palacin 6853, paralysie.

palazin 104, palasin 1599, 1602, conte — 1699 ; comte du palais.

paleter 8130, escarmoucher. Voy. Scheler, gloss. de