Page:Apollinaire - L’Enfer de la Bibliothèque nationale.djvu/346

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


698. — La Lyre Gaillarde, ou Nouveau Recueil d’Amusemens. Aux Porcherons, MDCCLXXXIII.

1 volume.


Contient :

1. — La comtesse d’Olonne.

2. — Les stances de Motin et de Sygognes : Ces petits c… dont l’on fait feste, et Ces grands c… dont vous faites feste.

3. — L’Occasion perdue recouvrée.

4. — Ode à Priape.

5. — Le Pot-Pourri de Loth.


Et beaucoup de couplets et de chansons libres. Recueil très intéressant à consulter.


699. — Il | Manga | nello | capitolo primo.

1 volume s. l. n. d. En italien, petit in-8 de 28 ff. n. ch. signés A. D. le cahier D de 4 ff. seulement (Venise, 1530). Lettres rondes. Le titre de départ sert de titre.

Reliure de maroquin à long grain noir encadré à froid, filets, dos orné. D’après une bibliographie, le titre complet serait XII Capitoli, intitolati il Manganello, le titre manquerait donc à cet exemplaire.

Une note manuscrite, reliée avant le volume, explique que le titre est métaphorique, Manganello, étant le diminutif d’un mot signifiant rouleau, ou cylindre avec un sens obscène. Voici cette note qui est en italien :


Questo titolo è metaphorico. Mangano e un cillindro ben grosso di Legno con gran peso disopra et che serve per lisciare i panni o stoffe ; Manganello e diminutive, e l’autore se ne serve come di nome proprio… ; concio sia che tutto questo poemeto non tratti que di questa bisogna. E una satira continua contra la donne : s’è molto servito della sesta satira di Jovenale e di assai buon stille. — Satire contre les femmes où l’auteur s’est beaucoup servi de la 6e satire de Juvénal.