XII
il y a un sort sur la castagnore
Le lendemain, quand les étoiles pâlirent et que parut le petit jour, un homme, Saint-Aygous, épiant le réveil du colonel, rôdait autour de la Castagnore.
Au bruit de ses pas sur le sable, le colonel se réveilla.
— Qui vive ?
— Saint-Aygous !
— C’est bien, très-bien : toujours le premier !
Ce disant, le colonel voulut se relever, mais il se sentit mal en point, roide comme un linge gelé, et retomba tout de son long en soupirant :
— Sacré nom de D… ! mon rhumatisme !
— Capitaine… voyons, capitaine…
— Saint-Aygous, laissez-moi jurer ; il y a un sort jeté sur la Castagnore… La Castagnore ne partira point… Au vent de la mer, sous la rosée nocturne, mes rhumatismes sont revenus.
Tout en l’aidant à enjamber le bordage et à prendre terre, Saint-Aygous essayait de le consoler :