Le toit fumait.
— Les particuliers y sont !
Ce disant, il huma l’air et renifla en chien chasseur qui se sent sur la bonne piste.
Comment douter d’ailleurs ? D’un premier rapide coup d’œil jeté dans l’intérieur du cabanon par la porte laissée grande ouverte, ne venait-il pas d’apercevoir — suspendues au mur en manière de panoplie — les plus probantes des pièces à conviction : un grand panier, un arrosoir, l’œil convexe et rond d’une lanterne, sans compter le tambour qu’une serviette voilait.
Les criminels ne se troublèrent pas, au contraire.
— Tiens, le brigadier ?
— Bonjour, brigadier !
— Brigadier, entrez, si un coup de vin frais ne vous fait pas peur.
Le brigadier entra, décidé à observer les hommes et les choses.
Sauf la lanterne et le tambour, car la présence de l’arrosoir et du panier n’avait en somme rien d’extraordinaire, un cabanon