vrai ; mais au dedans, poussière d’esclave ou de maître, poussière de crétin ou d’homme de génie : égalité parfaite.
Ainsi donc, tout est harmonie dans le désaccord physique et moral des îles Sandwich ; on dirait que le sol a fait les hommes ou que les hommes ont élevé le sol selon leurs fantasques humeurs : des corps tatoués d’un seul côté et figurant, à s’y méprendre, un ouvrage commencé ou un fou à demi barbouillé d’encre ; ici, une seule moustache ; là, un côté de la tête rasé, et généralement une fille avec une seule boucle d’oreille, et mille autres singularités que je n’ose ou que je ne veux pas vous dire, afin que vous alliez vous-mêmes ajouter des arguments aux miens, déjà fort nombreux, et traduire mieux que moi les contrastes qui se développent à chaque pas aux regards observateurs.
Je dis les choses qui sont ; qu’un plus habile les explique.
