Page:Aristophane, trad. Talbot, 1897, tome 2.djvu/248

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

L’ARCHER SKYTHE.

Chose étrange !

EURIPIDÈS.

Chose étrange !

L’ARCHER SKYTHE.

D’où cette voix ?

EURIPIDÈS.

D’où cette voix ?

L’ARCHER SKYTHE.

Toi parler ?

EURIPIDÈS.

Toi parler ?

L’ARCHER SKYTHE.

Il t’en cuira !

EURIPIDÈS.

Il t’en cuira !

L’ARCHER SKYTHE.

Tu te moques de moi ?

EURIPIDÈS.

Tu te moques de moi ?

MNÈSILOKHOS.

De par Zeus ! c’est la femme qui est près de toi.

EURIPIDÈS.

Près de toi.