Cette page n’a pas encore été corrigée
LIVRE II
CHAPITRE PREMIER
Parties communes à tous les animaux ; parties spéciales et correspondantes ; la tête et le cou se retrouvent chez tous les quadrupèdes vivipares ; conformation spéciale du cou du lion ; les quadrupèdes vivipares ont des pattes de devant, au lieu de bras et de mains ; conformation particulière de l’éléphant ; la poitrine et les mamelles chez les animaux ; disposition générale des flexions dans l’animal ; les flexions chez l’éléphant et chez les quadrupèdes ovipares ; articulations dans l’homme, disposées en sens contraires selon les membres supérieurs ou inférieurs ; flexions dans l’oiseau ; singularité des pieds du phoque, en avant et en arrière ; pieds de l’ours ; locomotion en croix chez les quadrupèdes et les polypodes ; locomotion particulière du lion et des chameaux de Bactriane et d’Arabie.
§ 1[1]. Entre les parties dont les animaux sont formés, les unes leur sont communes à tous, ainsi qu’on vient de le voir un peu plus haut ; d’autres appartiennent exclusivement à certaines espèces. Elles se ressemblent, ou elles diffèrent, sous les rapports
- ↑ Un peu plus haut. Voir liv. I ch. I, §§ 2 et 3. — Signalés déjà tant de fois. Ceci se rapporte au début du Ier livre ; mais il est possible que rameur veuille désigner quelque autre de ses ouvrages. — Spécifiquement différentes. Ou « de forme différente ». En grec, le même mot peut signifier à la fois Espèce et Forme. — Dans une mesure proportionnelle. Ou « par analogie ». — Par leur Forme. Même remarque que plus haut.
