Page:Aristote - Histoire des animaux - traduction Jules Barthélemy Saint-Hilaire.djvu/479

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

sous la trachée. Ce qui fait que la trachée semble plus haute que la langue, c’est que la langue se replie sur elle-même, et qu’elle ne reste pas en place comme chez les autres animaux. Leur langue est mince, longue et noire, et elle peut sortir beaucoup en avant. Une particularité de la langue des serpents et des lézards, c’est d’être bifurquée à la pointe ; elle l’est beaucoup plus chez les serpents. Les pointes de leur langue sont aussi fines que des cheveux, disposition qu’on retrouve dans le phoque, qui a aussi une langue fendue. § 20[1]. Le serpent a un estomac qui ressemble à un intestin plus large, et

  1. Le serpent. Comme plus haut, cette expression est trop générale, parce qu’il y a beau-coup d’espèces de serpents. Il s’agit de savoir de quelle espèce Aristote entend parler ici ; car dans la Orèce même, elles devaient être fort nombreuses. Sur l’organisation intérieure des serpents, voir la Zoologie descriptive de M. Claus, p. 902, trad. franc. — L’intestin, qui est long, mince… Tout cela est exact, et c’est la conséquence de la forme allongée des Ophidiens : « Un « œsophage, très long, extensible, à parois minces, conduit à un estomac large, en forme de sac, suivi d’un intestin grêle, relativement court et peu sinueux. » M. Claus, id. ibid.