Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Mâchepoule répond :
— Margaritas ante porcos !
La Vrille lui dit :
— Ah ! mon Père ! que faut-il faire ?
Mâchepoule répond :
— Fac bene et bene tibi erit !
Et toutes les trois en même temps :
— Comment ramener nos coquins ?
— Sub cauda cum grano salis !
— Comment les retenir au logis ?
— Hic jacet lepus…
— Par force ?
— Inguibus et rostro…
— Par amour ?
— Tota mulier in utero…
— Ou par peur ?
— Argumentum baculinum…
— Comment, mon Père ? comment ?
— Bonum vinum ! Amen !
Les trois commères n’en demandent pas plus. Elles n’y ont compris mot ; mais les femmes aiment mieux ne rien comprendre du tout, que de
