Page:Arrangement postal entre la France et la Corée, 1901.pdf/17

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ratifications de la Convention postale signée à Séoul le 17 Avril 1901

Nous, Empereur de Corée, déclarons à tous ceux qui les présentes verront, que Notre Ministre des Affaires Étrangères, le Directeur général de la Notre administration des Communications et le ministre de la République Française à Séoul, ayant conclu une Convention pour réduire le prix d’affranchissement des correspondances échangées entre les bureaux de poste français en Chine et bureaux coréens, Nous avons vu et examiné ladite Convention Nous avons constaté qu’elle est conforme à Nos instructions et qu’elle ne comporte aucune modification. En conséquence Nous l’avons approuvé et ratifiée en la forme d’usage.

Signé par Nous dans le Palais de Kyeng-Oun à Séoul, le 11 du 7ème mois de la 5ème année Koang-Mou (11 Juillet 1901).

(Signature et sceau de l’Empereur)
Pour traduction certifiée conforme,
L’Interprête Chancelier :
M. Soulange Puissier