Notre-Dame, & le prétendu ſonnet de ce Guilhem n’eſt que la fin d’un vieux chant, coupée & remaniée ; c’eſt un octain ſuivi de deux tercets.
Eran l’aer tranqillo & l’onde chiare,
Soſpiraua Fauonio, & fuggia Clori,
L’alma Ciprigna innanzi à i primi albori,
Ridendo, empiea d’amor la terra e’l mare ;
La rugiadoſa Aurora in ciel più rare
Facea le ſtelle, & di più bei colori
Sparſe le nubi e i monti ; uſcia già fuori
Febo, qual più lucente in Delfo appare :
Quando altra Aurora un più uezzoſo hoſtello
Aperſe, & lampeggiò ſereno & puro
Il Sol, che ſol m’abbaglia, & mi disface.
Volſimi ; e’n contro à lei mi parue oſcuro
(Santi lumi del Ciel, con noſtra pace)
L’oriente, che dianzi era ſi bello.
(Rime… in Venetia, Appreſſo Aldo Manutio. M. D. LXXII.)
Voici le fonnet compoſé pour Louis XIII par Claudio Achillini.