Il se prosterna devant Holkar et attendit en silence que celui-ci lui eût donné l’ordre de se relever.
« Qui es-tu ? dit Holkar.
— Je m’appelle Sougriva.
— Brahmine, ou non ?
— Brahmine. C’est Tantia Topee qui m’envoie.
— Quel est le signe de ta mission demanda Holkar.
— Le voici, » répondit le fakir.
En même temps il retira, de la pagne qui lui servait de vêtement, une sorte de mouchoir bizarrement découpé, sur lequel étaient tracés des mots sanscrits.
« Ah ! Ah ! s’écria Holkar après avoir regardé le mouchoir avec attention, le moment approche.
— Oui, dit le fakir. L’affaire doit être commencée dès aujourd’hui à Meerut.
— Capitaine, dit Holkar, vous m’aviez dit que vous n’aimiez pas les Anglais ?
— Je ne les déteste pas non plus, dit Corcoran, mais je ne me soucie guère de ce qui peut leur arriver.
— Eh bien ! capitaine, avant peu vous verrez du nouveau, et le colonel Barclay pourrait bien tourner bride avec son armée avant la fin du mois.
— En vérité ! dit Corcoran, et c’est de ce moricaud que vous tenez ces nouvelles ?