Page:Aubert - Américains et Japonais, 1908.pdf/110

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHAPITRE III

LES JAPONAIS EN CALIFORNIE

LE « STANDARD OF LIVING ».
I

Le 11 octobre 1906, le Board of Education de San Francisco prenait la résolution suivante :

Conformément à l’article X, section 1662 de la loi des écoles de Californie, à partir du 15 octobre, les directeurs doivent envoyer tous les enfants chinois, japonais ou coréens à l’école orientale publique, située sur la façade sud de Clay street entre Powell et Mason streets.

Voici sur quelle clause, passée au temps de la grande hostilité contre les Chinois, s’appuyait cette résolution :

…Les Trustees auront le pouvoir d’exclure des écoles les enfants d’habitudes malpropres et vicieuses, les enfants atteints de maladies contagieuses ou infectieuses et aussi d’établir des écoles séparées pour les enfants indiens et pour les enfants d’origine mongole ou chinoise. Quand ces