lement, la Californie l’emporte sur les pays d’Europe ; pour sa civilisation intellectuelle, cet État est en retard sur le Japon. La Californie ressemble à l’Hokkaïdo : c’est une terre neuve, encore inexploitée. Les capitalistes californiens sont non pas des gentlemen, mais des spéculateurs ; les ouvriers californiens sont des vagabonds, venus on ne sait comment d’Irlande, d’Italie, d’Allemagne. Les Californiens sont grossiers ; leur caractère est vil ; ils n’ont devant les yeux que le veau d’or. Des Japonais entrent-ils à leur service ? À leur tour, ils deviennent des gens sans aveu. Loin de se civiliser, ils se perdent aux États-Unis[1].
Les Japonais qui ont encouragé l’émigration aux États-Unis sont des criminels. Chaque mois, en faisant valoir les avantages de l’Amérique, ils trompent des jeunes gens, qui, au Japon, auraient réussi. Pour avoir écouté ces conseilleurs, en Amérique, ils deviennent esclaves de caractère ; leur cœur devient léger, ils pensent aux femmes, à l’alcool, au jeu ; enfin ils deviennent des vagabonds… Sans autre idée que d’acquérir de l’or, ils sont gardiens d’enfants, cuisiniers, chez des Américains. Pour 50 ou 60 dollars, ils se font appeler John, Mary, sont traités en esclaves et jusque dans leur parler deviennent esclaves… Ils vont en une semaine dépenser dans la ville chinoise l’argent amassé trois mois durant. Aux États-Unis, il n’y a pas de règle pour les Japonais. Si des hommes de trente à quarante ans qui portent moustache se conduisent mal parce qu’ils trouvent un endroit où tout est permis, à plus forte raison les jeunes. Ces jeunes gens, qui, malgré père, mère, frères, voisins et amis, ont peine à se bien conduire au Japon, sitôt qu’ils arrivent aux États-Unis où aucune règle n’existe, où ils n’ont plus ni père, ni mère, ni maîtres, ni voisins, mais seulement des amis vagabonds, on comprend qu’ils ne réussissent pas… Pour le développement des sciences, de l’instruction, des universités, la Californie est inférieure au Japon… Lorsque les étudiants japonais ont
- ↑ Shinkoron, n° 9. La Civilisation en Californie est moins avancée qu’au Japon.
