Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ii
d’une unité cette pittoresque série et de réunir en volume ces traits piquants, ces mots à l’emporte-pièce entendus dans la rue, répétés au club, ramassés dans le journal, en un mot la fleur de l’esprit parisien : Cela se serait appelé Asphaltiana… Je livre le titre à qui voudra le prendre.
Recevez donc mes compliments de votre ardeur à nous faire profiter du fruit de vos recherches. Le chevalier Aude, votre ancêtre, ce grand vaudevilliste devant l’Éternel, encouragerait sûrement vos efforts et applaudirait au triomphe de l’Ana — cette sélection suprême.
Puisse votre joli volume devenir, récompense bien douce au bibliophile passionné que vous êtes, l’un des plus rares de la collection si savamment décrite par vous.
- Paris, ce 16 mai 1909.
Bon Roger Portalis.