Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène V
JEAN, HORTENSE.
Hortense, en amazone, entrant par le fond et s’adressant à Jean.
M. le comte de Thommeray, je vous prie ?
Jean se lève ; mouvement de surprise de part et d’autre.
Jean.
Mon père va rentrer, madame.
Hortense.
Vous êtes le vicomte de Thommeray, monsieur ? Nous nous sommes déjà rencontrés aujourd’hui, ce me semble ? Vous, un fusil sur l’épaule…
Jean.
Et vous, madame, à cheval.
Hortense.
Je vous ai même regardé, monsieur le vicomte, avec une curiosité dont je comprends à présent toute l’inconvenance. Excusez-moi, je vous prenais pour un braconnier.
Jean.
Je crains bien, madame, d’avoir les mêmes excuses à vous faire.
Hortense.
Vous m’avez prise pour un braconnier ?