Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VI
Les Mêmes, D’ESTRIGAUD, évanoui, porté par LUCIEN, BRAGELARD et QUENTIN.
Bragelard.
Là… sur le canapé.
Tenancier, à Lucien, pendant qu’on étend d’Estrigaud sur le canapé.
Mort ?
Lucien.
Hélas ! il n’en vaut guère mieux, le pauvre ami !… un coup d’épée en pleine poitrine.
Bragelard, à Quentin.
Où est madame ?
Quentin.
À la lingerie.
Bragelard, à Lucien.
Je vais la préparer au coup qui l’attend.
Lucien.
Vous abandonnez Raoul ?
Bragelard, haussant les épaules.
Si par hasard il reprenait connaissance, vous m’appelleriez ; au surplus, je reviens… (À Quentin.) Préparez la chambre à coucher, nous le porterons tout à l’heure sur son lit.
Il sort par la droite, — Quentin par la gauche.
