des filles de son village. On l’engagea à venir avec ces belles à Krakkó, où les paysans devaient danser le soir même. « Oh ! répondit-il, elles ne voudraient pas venir avec moi si loin. » Il s’accouda sur un rocher, les chevriers se rangèrent autour de lui, et dans leurs sauvages costumes ils formaient un groupe qui s’harmoniait parfaitement avec la beauté agreste du lieu.
La chaîne de montagnes d’où s’élève la Pierre de la chèvre se dirige au loin vers le midi, et de son liane sort une série de collines qui descendent en s’abaissant vers Carlsbourg.
Cette ville paraît avoir été élevée sur l’emplacement d’une cité dace que les Romains agrandirent et nommèrent Apulensis colonia[1] du torrent Apalus (Ompoly), dont parle Ovide.
Danubiusque rapax et dacicus orbe remoto
Apulus…
Le voisinage de l’Ompoly et les inscriptions qui ont été découvertes à Carlsbourg ne permettent pas de douter du nom que portait cette colonie. Les Romains y avaient une école des mines qui fournissait des ingénieurs pour la Dacie. On y a trouvé jadis des monuments de toutes sortes et des pierres couvertes d’inscriptions curieuses dont quelques unes se voient encore
- ↑ Pandect., lib. L, tit. xv, De censibus, § 8 et 9.
