Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome I.djvu/316

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
chapitre XII.
Detonata. — Veres Patak. — Riche paysan valaque. — Cetate. — Exploitation des mines sous les Daces et sous les Romains. — Oláhpián. — Nagy Ág.

Entre Vulkoj et Veres Patak, sur une montagne couverte de sapins, est une belle roche basaltique de quatre-vingt-dix mètres d’élévation. Elle est formée de colonnes à plusieurs faces, qui tantôt montent perpendiculairement jusqu’à une hauteur de trente-six mètres, tantôt se croisent et se coupent dans tous les sens. Un vieux paysan, que nous trouvâmes là, racontait que six années avant une partie de la roche s’était écroulée, et que la montagne en avait été ébranlée. Vue d’un certain côté, il semble qu’elle s’affaisse ; et l’on voit, couchés sur le sol, comme des tuyaux d’orgue brisés. Les Valaques disent que la foudre la détruit, et ils l’appellent Frappée du tonnerre, Detonata. Ils nomment une autre roche basaltique, qui est encore couverte de sapins, Detonata flocose, « Detonata velue », pour la distinguer de la première, dont la masse grise tranche fortement sur le vert foncé des arbres, et qu’ils appellent « nue », gole. Pendant nos observations, les nuages s’étaient amoncelés au dessus de nous. Soudain un coup