Après avoir quitté Hunyad et ses souvenirs, nous prîmes une superbe route d’où l’on découvrait d’un côté les plus riantes vallées, de l’autre des flots de montagnes qui s’étendaient à perte de vue. Nous suivions le chemin à pied pour mieux voir le pays, quand tout à coup, après avoir atteint le haut d’une côte, nous vîmes se dresserait loin devant nous les montagnes de la Valachie, et se déployer à nos pieds une belle et grande plaine, fermée de tous côtés par une série continuelle de montagnes, comme si la nature eût voulu séparer du monde cet heureux coin de la terre. C’était la vallée de Háczeg. Arrosée par le Sztrigy, auquel viennent se mêler une foule de ruisseaux, la plaine s’offrait à nous riche et variée, parée de cette beauté que la terre revêt en automne, et parsemée de jolis villages que signalaient de blanches maisons et des bouquets d’arbres. Nous avions heureusement un beau jour d’octobre. Le soleil, qui brillait à l’horizon, ajoutait à la magnificence du tableau, et produisait d’admirables contrastes. Toute la plaine était inondée de lumière,
Page:Auguste de Gérando - La Transylvanie et ses habitants, 1845, Tome I.djvu/394
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
chapitre XV.
Vallée de Házceg. — Demsus. — Várhely (Sarmizægethusa). — Mosaïques. — Costumes.
