Cette page n’a pas encore été corrigée
Chap. XXXI, 26.
Chap. XXXI, 37.
JÉRÉMIE.
26 | Sur cela je me réveillai, |
Et je vis que mon sommeil avait été doux. | |
27 | Des jours viennent dit Jéhovah, |
Où j’ensemencerai la maison d’Israël et la maison de Juda | |
D’une semence d’homme et d’une semence d’animaux. | |
28 | Et comme j’ai veillé sur eux |
Pour arracher et pour abattre, pour miner, | |
Pour détruire et pour faire du mal, | |
Ainsi je veillerai sur eux | |
Pour batir et pour planter, dit Jéhovah. | |
29 | En ces jours-là on ne dira plus : |
« Les pères ont mangé des raisins verts, | |
Et les dents des enfants en sont agacées.[1]» | |
30 | Mais chacun mourra pour ses proprès iniquités ; |
Tout homme qui mangera des raisins verts, | |
Ses dents en seront agacées. | |
31 | Des jours viennent, dit Jéhovah, |
Où je ferai avec la maison d’Israël et avec la maison de Juda | |
Une alliance nouvelle, | |
32 | Non comme l’alliance que je conclus avec leurs pères |
Le jour où je les pris par la main | |
Pour les faire sortir du pays d’Egypte, | |
Alliance qu’eux ont rompue, | |
Quoique je fusse leur époux. | |
33 | Car voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël, |
Après ces jours-là, dit Jéhovah : | |
Je mettrai ma loi au dedans d’eux | |
Et je l’écrirai sur leur cœur,[2] | |
Et je serai leur Dieu | |
Et ils seront mon peuple. | |
34 | Un homme n’enseignera plus son prochain, |
Ni un homme son frère, | |
En disant : « Connaissez Jéhovah; » | |
Car ils me connaitront tous, | |
Depuis le plus petit jusqu’au plus grand, dit Jéhovah ; | |
Car je pardonnerai leur iniquité | |
Et je ne me souviendrai plus de leur péché.[3] | |
35 | Ainsi parle Jéhovah, qui donne le soleil |
Pour éclairer pendant le jour, | |
Et trace des lois à la lune et aux étoiles | |
Pour éclairer pendant la nuit, | |
Qui soulève la mer et ses flots mugissent,[4] | |
Lui dont le nom est Jéhovah des armées : | |
36 | Si jamais ces lois cessent devant moi, dit Jéhovah, |
Alors aussi la race d’Israël cessera pour toujours d’être une nation devant moi. | |
37 | Ainsi parle Jéhovah : |
Si les cieux peuvent se mesurer en haut, | |
Et les fondements de la terre se sonder en bas, | |
Alors aussi je regretterai toute la race d’Israël, | |
A cause de tout ce qu’ils ont fait, dit Jéhovah. |
- ↑ 29. Les pères ont mangé, etc. : locution proverbiale signifiant : les enfants ont porté la peine des péchés de leurs pères (com p. Ezéch. xviii, 2-4 ; Exod. xx, 5). Les iniquités de pères et de fils coupables ont fini par faire éclater le châtiment divin, un châtiment national, et la dernière de ces générations se trouve ainsi condamnée à l’exil et à la captivité. Il n’en sera plus de même à l’avenir. Pour ce peuple grâcié et renouvelé, toute solidarité avec les péchés de leurs pères a pris fin.
- ↑ 33. Ma loi au dedans… sur leur cœur. La loi ne se présentera plus comme imposée par une volonté étrangère et comme une obligation extérieure ; elle s’emparera du cœur et deviendra l’expression même de la volonté du fidèle.
- ↑ 34. Dans la nouvelle alliance la connaissance de Dieu sera plus parfaite, plus universelle et plus intime (Is. liv., 13; Jean vi, 45 ; II Cor. iii, 2 sv.; I Jean, ii, 20 sv.).
- ↑ 35–36. La nouvelle alliance est aussi stable que les lois de la nature elles-mêmes.
— 1014 —