Chap. XIV, 5.
IIme LIVRE DES MACHABEES. Chap. XIV, 33.
avec une palme et de plus queiques ra- avoir longtemps examine ces proposimeaux d’olivier tels qu’il est d’usage tions, le general les communiqua a Fard’en offrir au temple, et ce jour-la ii ne mee, et tout le monde fut d’avis de les 5 fit rien de plus. Mais il trouva une oc- aecepter. On fixa un jour ou les deux 21 casion favorable a sa perversite, quand ] chefs se reuniraient seut a seul ; Judas
qui
Juifs que Ton nomme Assideens, dont i armes dans des positions avantageuses, Judas Machabee est le chef, fomentent la i dans la crainte de quelque perfidie souguerre et les seditions et ne souffrent pas , daine de la part de Pennemi. — lis euque le royaume soit en paix. Voila j rent un entretien convenabie. Nicanor 23 pourquoi/ayant ete exclu de raes hon- i passa quelque temps a Jerusalem, sans y neurs hereditaires, je veux dire du sou- j faire rien d’injuste, et il congedia les fouverain pontificat, je suis venu ici, j les qui s’etaient rassemblees par troud’abord avec le desir sincere de soutenir 1 peaux. II avait avec Judas les relations 24 les interets du roi, ensuite dans le but les plus amicales, eprouvant pour lui de procurer aussi le bien-etre de mes con- , une inclination de cceur. II l’engagea a 25 citoyens ; car la temerite de ces hommes [ se marier et a avoir des enfants ; Judas cause a toutenotre nation les plus grands : se maria, vecut heureusement et jouit
maux. Toi done, 6 roi, quand tu auras j de la vie. .
pris connaissance de toutes ces choses, Alcime, voyant Tamitie qui regnait 26 pourvois au salut de notre pays et de no- j entre eux, prit une copie du traite contre nation opprivnee, selon cette bonte I clu, et se rendit aupres de Demetrius ; il qui te rend affable envers tous. Car j lui dit que Nicanor avait des desseins tant que Judas sera en vie, il sera impos- j contraires aux interets de l’Etat, possible de ramener la paix dans TEtat. " i qu’il avait designe pour le remplacer,
1 Des qu ? il eut parle de la sorte, ses amis i Judas, un ennemi du royaume. Lc roi 27
qui detestaient Judas, enflammerent en- 1 en fut hors de lui ; excite par les calomcore davantage Demetrius. II appela I nies de ce sceierat, il ecrivit a Nicanor aussitot Nicanor, qui avait commande I qu’il avait un grand deplaisir des conl’escadron des elephants, le nomma ge- ventions conclucs et qu’il lui ordonnait neral de l’armee de Judee et le fit par- de lui envoyer sans delav a Antioche tir avec ordre de faire perir Judas, de Machabee charge de chaines. Au recu 28 disperser ses compagnons et d’installer j de cette lettre, Nicanor fut consterne ; il Alcime grand pretre du temple auguste. j lui en coutait beaucoup devoir a violer
Les Gentils qui s’etaient enfuis de la j des conventions arretees, sans que Judas
Judee devant Judas se rassemblerent par eut rien fait d’injuste. Mais comme il 29 troupes autour de Nicanor, pensant bien I ne lui etait pas permis de resister au roi, que. Tinfortune et le malheur des Juifs il cherchait une occasion favorable pour toumeraient a leur propre avantage. executer son ordre par quelque strata-Quand les Juifs apprirent la marche 1 geme. Machabee, de son cote, remar- 30 de Nicanor et Tattaque des Gentils, ils quant que Nicanor se montrait plus re-
n
se couvrirent de poussiere et ils prierent Celui qui avait etabli son peuple a jamais et avait sans cesse protege son heritage
par des signes manifestes. Sur i’ordre
de leur chef, ils partirent sur-le-champ
et en vinrent aux mains avec Tennemi
7 au bourg de Dessau. Simon, frere de
Judas, avait engage* le combat contre
Nicanor, mais deconcerte par Tappari-
tion subite de l/ennemi, il subit un leger
echec. Toutefois Nicanor, apprenant
quelle etait la valeur de Judas et de ses
compagnons, et avec quelle intrepidite,
ils se battaient pour leur patrie, craignit de s J en remettre au jugjement paf le
9 sang. II envoya done Posidonius, Theo-
dote et Mattathias pour tendre la main
aux Juifs et recevoir la leur. Apres
serve a son egard et que leurs relations
ordinaires etaient moins amicales, com-
prit que cette froideur n’annoncait rien
de bon ; il rassembla un grand nombre
des siens et se deroba a Nicanor. Quand 31 Nicanor vit qu’il avait ete surpris par
I’energique resolution de Judas, il se
rendit au temple auguste et saint, pen-
dant que les pretres offraient les sacrifices accoutumes, et leur ordonna de lui
livrer cet homme. Comme ils assuraient 32
avec serment qu’ils ignoraient ou eLait
1’homme qu’il cherchait, Nicanor leva la
main vers le temple et jura, en disant : 31
- * Si vous ne me livrez Judas enchaine,
je raserai au niveau du sol ce sanctuaire
de Dieu, je detruirai Tautel et j’eleverai ici un temple magnifique a Bacchus. "
- S3« -
