Aller au contenu

Page:Augustin Crampon - Traduction de la Bible - Desclée 1923.djvu/1063

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Oui, l’homme est comme l’herbe !

8 L’herbe se dessèche, la fleur se flétrit ; mais la parole de Dieu subsiste à jamais ! "


9 Monte sur une haute montagne, toi qui portes à Sion la bonne nouvelle ; élève la voix avec force, toi qui portes à Jérusalem la bonne nouvelle ; élève-la, ne crains point ; dis aux villes de Juda : « Voici votre Dieu ! »


10 Voici que le Seigneur Yahweh vient avec puissance ; son bras exerce la domination ; Voici que sa récompense est avec lui, et son salaire est devant lui.

11 Comme un berger, il fera paître son troupeau ; il recueillera les agneaux dans ses bras, et les portera dans son sein ; il conduira doucement celles qui allaitent.


12 Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, estimé l’étendue des cieux à l’empan, jaugé au boisseau toute la poussière de la terre, pesé les montagnes au crochet, et les collines à la balance ?


13 Qui a dirigé l’esprit de Yahweh, et quel a été son conseiller pour l’instruire ?

14 Avec qui a-t-il tenu conseil, pour qu’il l’éclaire, pour qu’il lui enseigne le sentier de la justice, pour qu’il lui enseigne la sagesse, et lui montre le chemin de l’intelligence ?


15 Voici que les nations sont comme la goutte suspendue à un seau, elles sont réputées comme la poussière dans la balance ; voici que les îles sont la poudre menue qui s’envole.

16 Le Liban ne suffit pas pour le feu, et ses animaux ne suffisent pas pour l’holocauste.

17 Toutes les nations sont devant lui comme rien ; il les compte pour néant et vanité.


18 A qui donc comparerez-vous Dieu, et quelle image lui préparerez-vous ?

19 Quand l’ouvrier a coulé une idole, l’orfèvre la recouvre d’or, et il lui fond des chaînettes d’argent.

20 Le pauvre, qui ne peut offrir beaucoup, choisit un bois qui ne pourrisse point ; et il va chercher un ouvrier habile, pour faire une idole qui ne branle point.


21 Ne savez-vous pas ? N’avez-vous pas entendu dire ? Ne vous a-t-on pas annoncé dès le commencement ? N’avez-vous pas appris qui a posé les fondements de la terre ?

22 Il trône par dessus la voûte de la terre, — et ses habitants sont comme des sauterelles ; — il étend les cieux comme un voile, et les déploie comme une tente pour y habiter ;



9. Monte : la voix céleste invite un prophète (dans le sens collectif, les prophètes) à annoncer le salut à Jérusalem et aux autres villes de Juda.

11. Il recueillera les agneaux dans ses bras, ou, plus simplement : de son bras (par un signe) il rassemblera les agneaux.

16. Pour un holocauste digne de Yahweh.