Aller au contenu

Page:Augustin Crampon - Traduction de la Bible - Desclée 1923.djvu/1288

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

20 Pour prix du travail qu’il a fait contre Tyr, je lui donne le pays d’Égypte, parce qu’ils ont travaillé pour moi — oracle du Seigneur Yahweh.

21 En ce jour-là, je ferai pousser une corne à la maison d’Israël, et je te donnerai d’ouvrir la bouche au milieu d’eux ; et ils sauront que je suis Yahweh. "


12. Chap. xxx, 1-19 : Contre l’Egypte : Le jour de Yahweh pour l’Egypte. — Il est proche : immensité de la catastrophe (xxx, 1-5). Désolation sans pareille, terreur chez les voisins (xxx, 6-9). L’œuvre de Nabuchodonosor (xxx, 10-12). A travers les villes de l’Egypte (xxx, 13-19).

30. La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes :


2 " Fils de l’homme prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur Yahweh : Hurlez ! Ah ! ce jour !

3 Car le jour est proche, le jour est proche pour Yahweh ! Jour de nuage ! Ce sera le temps des nations !

4 Une épée viendra sur l’Égypte, et il y aura de l’angoisse en Ethiopie, lorsque les blessés à mort tomberont en Égypte, quand on enlèvera ses richesses, et qu’on renversera ses fondements.

5 Ethiopiens, Libyens et Lydiens, étrangers de toutes sortes, Chub et les fils du pays de l’alliance tomberont avec eux par l’épée.


6 Ainsi parle Yahweh : ils tomberont les soutiens de l’Égypte, et l’orgueil de sa force sera abaissé. De Migdol à Syène on y tombera par l’épée ; — oracle du Seigneur Yahweh.

7 Elle sera désolée au milieu des pays désolés, et ses villes seront ruinées au milieu des villes ruinées ;

8 et l’on saura que je suis Yahweh, quand je mettrai le feu à l’Égypte et que tous ses auxiliaires seront brisés.

9 En ce jour-là, des messagers s’en iront de ma part sur des barques, pour troubler l’Ethiopie dans sa sécurité, et il y aura chez elle de l’angoisse, comme dans le jour de l’Égypte, car voici qu’il arrive !


10 Ainsi parle le Seigneur Yahweh : je ferai cesser tout le bruit de l’Égypte, par la main de Nabuchodonosor, roi de Babylone.

11 Lui et son peuple avec lui, nation féroce entre toutes, seront amenés pour ravager le pays ; ils tireront leurs épées contre l’Égypte, et rempliront de morts le pays.


21. Je te donnerai d’ouvrir la bouche : cf. xxiv, 27.

XXX, 1. Ce discours sans date trouve sa Place naturelle peu de temps après le premier (xxix, 1 sv.), vers le cinquième mois avant la prise de Jérusalem.

3. Le jour de Yahweh, le jour où Yahweh exerce son jugement.

5. Défaite des principaux alliés de l’Egypte.

6. Les soutiens de l'Egypte, ses villes fortes, ses chefs, ses alliés, ses idoles.

9. Comme dans le jour de l’Egypte ; LXX, dans le jour de l’Egypte.

10. Le bruit, l’agitation joyeuse et bruyante d’un peuple où tous les biens abondent.