Aller au contenu

Page:Augustin Crampon - Traduction de la Bible - Desclée 1923.djvu/1494

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


TROISIÈME PARTIE.
[X — XIII.]


VOYAGE ET SÉJOUR A JÉRUSALEM POUR LA DERNIÈRE PÂOUE.


A. — Pendant le voyage.
[X.]

1. En Pérée : Mariage indissoluble (x, 1-12) ; les petits enfants (13-16) ; le jeune homme invité à la perfection (17-27) ; récompense des conseils évangéliques (28-31).

10. Etant parti de ce lieu, Jésus vint aux confins de la Judée, au delà du Jourdain ; et le peuple s’assembla de nouveau près de lui, et, suivant sa coutume, il recommença à les enseigner.

2 Les Pharisiens l’ayant abordé lui demandèrent s’il était permis à un mari de répudier sa femme : c’était pour le mettre à l’épreuve.

3 Il leur répondit : « Que vous a ordonné Moïse ? »

4 Ils dirent : « Moïse a permis de dresser un acte de divorce et de répudier. »

5 Jésus leur répondit : " C’est à cause de la dureté de votre cœur qu’il vous a donné cette loi.

6 Mais au commencement de la création, Dieu les fit homme et femme.

7 A cause de cela, l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme,

8 et les deux ne feront qu’une seule chair. " Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

9 Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a uni ! "


10 Lorsqu’ils furent dans la maison, ses disciples l’interrogèrent encore sur ce sujet,

11 et il leur dit : " Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre, commet un adultère à l’égard de la première.

12 Et si une femme répudie son mari et en épouse un autre, elle se rend adultère. "


13 On lui amena des petits enfants pour qu’il les touchât. Mais les disciples réprimandaient ceux qui les présentaient.

14 Jésus, à cette vue, fut indigné et leur dit : " Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les en empêchez pas ; car le royaume des cieux est à ceux qui leur ressemblent.

15 Je vous le dis, en vérité, quiconque ne recevra pas comme un petit enfant le royaume de Dieu, n’y entrera point. "

16 Puis il les embrassa, et les bénit en leur imposant les mains.


17 Comme il sortait pour se mettre en chemin, quelqu’un accourut, et se jetant à genoux devant lui, lui demanda : « Bon Maître, que dois-je faire pour avoir en héritage la vie éternelle ? »

18 Jésus lui dit : " Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y a de bon que Dieu seul.

19 Tu connais les commandements : Ne commets point d’adultère, ne tue point, ne dérobe point, ne porte point de faux témoignage, abstiens-toi de toute fraude, honore ton père et ta mère. "

20 Il lui répondit : « Maître, j’ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse. »

21 Jésus, l’ayant regardé, l’aima et lui dit : « Il te manque une chose ; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel ; puis viens, et suis-moi. »

22 Mais lui, affligé de cette parole, s’en alla tout triste ; car il avait de grands biens.


23 Et Jésus, jetant ses regards autour de lui, dit à ses disciples : « Qu’il est difficile à ceux qui ont les biens de ce monde d’entrer dans le royaume de Dieu ! »

24 Comme les disciples étaient étonnés de ses paroles, Jésus reprit : " Mes petits enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses, d’entrer dans le royaume de Dieu !

25 Il est plus aisé à un chameau de passer par le trou d’une aiguille, qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. "

26 Et ils étaient encore plus étonnés, et ils se disaient les uns aux autres : « Qui peut donc être sauvé ? »

27 Jésus les regarda, et dit : « Aux hommes cela est impossible, mais non à Dieu : car tout est possible à Dieu. »


28 Alors Pierre, prenant la parole : « Voici, lui dit-il, que nous avons tout quitté pour vous suivre. »

29 Jésus répondit : " Je vous



X, 1. Matth. xix, 1 ; Luc, ix, 51. Au delà du Jourdain : commencement du dernier voyage de Jésus à Jérusalem par la Pérée. Marc, x, 2-12. cf. Matth. xix, 3-17 ; Luc, xvi, 17-18.

21. Quelques manuscrits grecs ajoutent : en prenant la croix, d’après viii, 34.