sant sur le sein de son épouse, il se livre aux douceurs du sommeil.
Us faisaient remarquer qu*en pareille circonstance il est bien moins difficile de se borner à quelques mots suffisant pour tracer une rapide esquisse de semblables images. Ainsi Homère a dit : « La ceinture virginale, la loi de la couclie nuptiale^ les travaux amoureux. »
Tous deux s'assoupirent sur la couche où ils avaient goûté les plaisirs de Tamour.
Mais développer en termes clairs et manifestes, et cependant si purs, si chastes, les pudiques mystères du lit conjugal, voilà ce que personne n'a tenté, que le seul Virgile. Cependant un homme qui, d'ailleurs, était loin de manquer de savoir et de jugement, Annéus Cornutus, au second livre sur les Figures de pensées, a souillé toute cette délicate peinture pjir une interprétation aussi forcée qu'inconvenante. Après avoir approuvé ce genre de figure, après avoir dit que ces vers étaient remarquables de réserve : « Cependant, ajoute- t-il, Virgile s'est servi imprudenmient du* mot membra, »
