qu’à la ruine d’Ilion. Car on attend d’autant plus de faits, que cette longue lutte est plus lente à s’accomplir. Mais, afin de montrer que le divin poëte n’a rien omis de remarquable, et qu’il a recueilli dans son œuvre tout ce qui devait s’y renfermer, nous avons retracé en peu de mots et sous forme d’abrégé, la cause de l’origine de la guerre de Troie, et des préparatifs qui l’ont précédée. L’origine première de tous ces événements est le jugement rendu par Pâris entre les déesses ; puis la construction de la flotte à l’aide de laquelle ce même Pâris passa en Europe ; puis enfin l’enlèvement d’Hélène, sur lequel l’opinion des anciens est partagée : la plupart ont cru, sur la foi des récits d’Homère, qu’Hélène fut transportée à Troie ; quelques autres, au contraire, ont pensé qu’Alexandre1, égaré dans sa route, aborda en Égypte ; et que le roi d’Égypte, fidèle observateur de la justice, ayant appris l’outrage par lui commis aux droits de l’hospitalité, lui arracha des mains Hélène, et tout ce qu’il avait emporté avec elle, et, après la conquête d’Ilion, la rendit à Ménélas.
Chrysès, prêtre d’Apollon, supplie Agamemnon pour le rachat de sa fille. Répoussé avec affront, il implore la vengeance de son dieu. Une peste cruelle étant survenue, et comme l’armée des Grecs périssait, Achille assemble un conseil, et force Calchas d’indiquer contre son gré la cause du fléau. Cette cause connue, Agamemnon s’emporte contre Achille, qui, outré de colère, aurait eu l’audace même de tuer le roi, si Minerve ne l’eût empêché de se porter aux derniers excès de la fureur. Briséis, sa concubine,
