Page:Austen - La Nouvelle Emma T3.djvu/116

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

chantée d’elle. Elle a été votre gouvernante, je crois ? »

Emma fut si étonnée d’un pareil propos, qu’elle ne put répondre ; mais madame Elton, sans y faire attention, continua.

« Avant su cela, j’ai été surprise de lui trouver l’air d’une dame, tout à fait les manières d’une femme comme il faut. »

« Les manières de madame Weston, dit Emma, ont toujours été distinguées par la propriété, la simplicité et l’élégance. Elle a toujours pu servir d’exemple aux jeunes personnes de son sexe. »

« Et qui croiriez-vous qui est venu pendant que nous y étions ? »

Emma ne put le deviner ; cependant le ton de sa question annonçait quelqu’un de connaissance.

« Knightley ! continua madame Elton, Knightley en personne ! N’était-ce