Page:Austen - La Nouvelle Emma T4.djvu/263

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

corderaient pas ensemble. Mais généralement parlant, il n’y eut pas d’objection sérieuse, excepté dans une maison ; et on devinera aisément que c’était au presbytère. Là, on n’eut d’autre sentiment que celui de la surprise. M. Elton s’en embarrassa peu, en comparaison de sa femme ; il dit seulement :

« Qu’il espérait que l’orgueil de la jeune dame serait satisfait. » Elle avait toujours eu l’intention d’attraper Knightley. Et quant à habiter Hartfield, il eut l’impudence de dire : « J’aime mieux que ce soit lui que moi. »

Mais madame Elton en fut tout-à-coup choquée.

« Pauvre Knightley ! Il a fait là une mauvaise affaire. »

Elle le plaignit beaucoup ; car quoiqu’il fût un peu fantasque, il avait mille bonnes qualités. Comment avait-il pu se laisser tromper de la sorte ? Il n’est